![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขายังยิ้มเช่นเดิม หันไปเปิดกระเป๋า หยิบเอาถุงทรายใบย่อมขึ้นมา khaoR yangM yimH chenF deermM hanR bpaiM bpeertL graL bpaoR yipL aoM thoongR saaiM baiM yaawmF kheunF maaM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ยัง-ยิ้ม-เช่น-เดิม-หัน-ไป-เปิด-กฺระ-เป๋า-หฺยิบ-เอา-ถุง-ซาย-ไบ-ย่อม-คึ่น-มา |
IPA | kʰǎw jaŋ jím tɕʰên dɤːm hǎn paj pɤ̀ːt kràʔ pǎw jìp ʔaw tʰǔŋ saːj baj jɔ̂ːm kʰɯ̂n maː |
Royal Thai General System | khao yang yim chen doem han pai poet krapao yip ao thung sai bai yom khuen ma |
[example sentence] | |||
definition | "He smiled like he did before and turned to open his bag; [he] brought out a small bag of sand." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
![]() ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
ยิ้ม ![]() ![]() | yimH | to smile; <subject> smiles | |
![]() ![]() | chenF | similar to; same as | |
เดิม ![]() | deermM | orginally; before | |
![]() ![]() | hanR | to turn oneself around; to face in a direction | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
![]() ![]() | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
กระเป๋า ![]() | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
หยิบ ![]() | yipL | to seize; pick up; take hold of; to grasp; to clasp | |
![]() ![]() | aoM | to take; get; bring | |
ถุง ![]() ![]() | thoongR | bag; pouch; tube-like sack | |
ทราย ![]() | saaiM | sand; granule; silica sand | |
ใบ ![]() | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] | |
ย่อม ![]() | yaawmF | [is] small; tiny; little; undersized; pygmy; diminutive; mini | |
ขึ้นมา![]() ![]() | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |