![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีการปรึกษาหารือกัน เสียงดังไปทั้งห้องเรียน จวบจนเวลาผ่านไปเกือบห้านาที meeM gaanM bpreukL saaR haaR reuuM ganM siiangR dangM bpaiM thangH haawngF riianM juaapL johnM waehM laaM phaanL bpaiM geuuapL haaF naaM theeM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-กาน-ปฺรึก-สา-หา-รือ-กัน-เสียง-ดัง-ไป-ทั้ง-ฮ่อง-เรียน-จวบ-จน-เว-ลา-ผ่าน-ไป-เกือบ-ฮ่า-นา-ที |
IPA | miː kaːn prɯ̀k sǎː hǎː rɯː kan sǐːaŋ daŋ paj tʰáŋ hɔ̂ːŋ riːan tɕùːap tɕon weː laː pʰàːn paj kɯ̀ːap hâː naː tʰiː |
Royal Thai General System | mi kan prueksa harue kan siang dang pai thang hong rian chuap chon wela phan pai kueap ha nathi |
[example sentence] | |||
definition | "All over the room there was vociferous consultation for a full five minutes." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available |
![]() ![]() | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ปรึกษาหารือ![]() ![]() | bpreukL saaR haaR reuuM | to discuss | |
กัน ![]() | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
เสียงดัง![]() ![]() | siiangR dangM | [is] noisy; loud | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
![]() ![]() | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
ห้องเรียน![]() | haawngF riianM | classroom | |
จวบจน![]() | juaapL johnM | until; till; up until; as far as | |
![]() ![]() ![]() | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ผ่านไป![]() ![]() | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through | |
![]() ![]() | geuuapL | almost; nearly; close to | |
![]() ![]() | haaF | five; the number or quantity five | |
นาที ![]() | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |