for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ลูกเทนนิส เปรียบเหมือนเป็นเรื่องสำคัญที่สุดในชีวิต เช่น ครอบครัว คู่ชีวิต การเรียน สุขภาพ ลูก และเพื่อน" luukF thaehnM nitH bpriiapL meuuanR bpenM reuuangF samR khanM theeF sootL naiM cheeM witH chenF khraawpF khruaaM khuuF cheeM witH gaanM riianM sookL khaL phaapF luukF laeH pheuuanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-เทน-นิด-เปฺรียบ-เหฺมือน-เป็น-เรื่อง-สำ-คัน-ที่-สุด-ไน-ชี-วิด-เช่น-คฺรอบ-คฺรัว-คู่-ชี-วิด-กาน-เรียน-สุก-ขะ-พาบ-ลูก-และ-เพื่อน |
| IPA | lûːk tʰeːn nít prìːap mɯ̌ːan pen rɯ̂ːaŋ sǎm kʰan tʰîː sùt naj tɕʰiː wít tɕʰên kʰrɔ̂ːp kʰruːa kʰûː tɕʰiː wít kaːn riːan sùk kʰà pʰâːp lûːk lɛ́ʔ pʰɯ̂ːan |
| Royal Thai General System | luk thennit priap muean pen rueang samkhan thi sut nai chiwit chen khropkhrua khu chiwit kan rian sukkha phap luk lae phuean |
| [example sentence] | |||
| definition | "The tennis balls are comparable to the most important things in our lives, for example, our families, spouses, studies, health, children, and friends." | ||
| categories | |||
| components | ลูก  | luukF | small ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล [e.g. football or football shot] |
| เทนนิส [an alternate spelling or pronunciation] | thaehnM nitH | [Thai transcription of the foreign loanword] tennis | |
 เปรียบ | bpriiapL | to compare; to contrast | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| คู่ชีวิต | khuuF cheeM witH | soul mate; life mate; spouse | |
| การเรียน | gaanM riianM | learning (the activity) | |
| สุขภาพ | sookL khaL phaapF | [of a person] health condition | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| และ | laeH | and | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
online source for this page