for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมไม่ได้มีความเชี่ยวชาญในเรื่องกระบวนการของตำรวจมากพอที่จะบอกได้ว่า การทำเช่นนั้น "จำเป็น" หรือไม่ phohmR maiF daiF meeM khwaamM chiaaoF chaanM naiM reuuangF graL buaanM gaanM khaawngR dtamM ruaatL maakF phaawM theeF jaL baawkL daiF waaF gaanM thamM chenF nanH jamM bpenM reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ไม่-ได้-มี-คฺวาม-เชี่ยว-ชาน-ไน-เรื่อง-กฺระ-บวน-กาน-ของ-ตำ-หฺรวด-มาก-พอ-ที่-จะ-บอก-ได้-ว่า-กาน-ทำ-เช่น-นั้น-จำ-เป็น-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | pʰǒm mâj dâj miː kʰwaːm tɕʰîːaw tɕʰaːn naj rɯ̂ːaŋ kràʔ buːan kaːn kʰɔ̌ːŋ tam rùːat mâːk pʰɔː tʰîː tɕàʔ bɔ̀ːk dâj wâː kaːn tʰam tɕʰên nán tɕam pen rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | phom mai dai mi khwam chiao chan nai rueang krabuan kan khong tamruat mak pho thi cha bok dai wa kan tham chen nan cham pen rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I do not have sufficient expertise in police procedures to say whether a [new investigation] is “necessary” or not." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ความเชี่ยวชาญ | khwaamM chiaaoF chaanM | expertise | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| กระบวนการ | graL buaanM gaanM | procedure; process; movement | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| พอที่ | phaawM theeF | [is] suitable; appropriate; sufficient | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เช่นนั้น | chenF nanH | such as that; like that | |
| จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
online source for this page