Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาเริ่มสาธยายเป็นชุด ๆว่า รถบ้านจำพวกนี้ แสนจะสั่วขนาดไหน khaoR reermF saaR thaH yaaiM bpenM chootH waaF rohtH baanF jamM phuaakF neeH saaenR jaL suaaL khaL naatL naiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-เริ่ม-สา-ทะ-ยาย-เป็น-ชุด-ว่า-รด-บ้าน-จำ-พวก-นี้-แสน-จะ-สั่ว-ขะ-หฺนาด-ไหฺน |
IPA | kʰǎw rɤ̂ːm sǎː tʰá jaːj pen tɕʰút wâː rót bâːn tɕam pʰûːak níː sɛ̌ːn tɕàʔ sùːa kʰà nàːt nǎj |
Royal Thai General System | khao roem sathayai pen chut wa rot ban cham phuak ni saen cha sua khanat nai |
[example sentence] | |||
definition | "He started babbling about how cheap these damned trailers were." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
สาธยาย | saaR thaH yaaiM | to recite; to discourse on; to chant; to relate at length | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ชุด | chootH | set; collection; kit, a collection of items for a specific purpose | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
รถบ้าน | rohtH baanF | house trailer | |
จำพวก | jamM phuaakF | species; type; group | |
นี้ | neeH | this; these | |
แสน | saaenR | extremely | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
สั่ว | suaaL | [is] lousy, cheap, bad, inferior, poor quality | |
ขนาดไหน | khaL naatL naiR | to what extent | |