thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าไม่มีใครที่เขาเข้าใจ ให้เธอจำไว้ยังมีฉันที่รักเธอ
thaaF maiF meeM khraiM theeF khaoR khaoF jaiM haiF thuuhrM jamM waiH yangM meeM chanR theeF rakH thuuhrM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ไม่-มี-ไคฺร-ที่-เขา-เค่า-ไจ-ไฮ่-เทอ-จำ-ไว้-ยัง-มี-ฉัน-ที่-รัก-เทอ
IPAtʰâː mâj miː kʰraj tʰîː kʰǎw kʰâw tɕaj hâj tʰɤː tɕam wáj jaŋ miː tɕʰǎn tʰîː rák tʰɤː
Royal Thai General Systemtha mai mi khrai thi khao khao chai hai thoe cham wai yang mi chan thi rak thoe

 [example sentence]
definition
"If there is no one who has entered you heart, just remember that I still love you."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
ไม่มีใครmaiF meeM khraiMnobody; no one
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ใจ jaiMheart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
ให้ haiF[usage in a benefactive construction]
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
จำไว้jamM waiH[You should] remember
ยังมีyangM meeMstill has...; still have...; there still is
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
รัก rakHto love; <subject> loves
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/17/2019 3:55:32 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.