thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สายตาเธอเริ่มแย่ กลายเป็นเห็นภาพซ้อนภาพ ที่สุดมันก็บอดสนิท
saaiR dtaaM thuuhrM reermF yaaeF glaaiM bpenM henR phaapF saawnH phaapF theeF sootL manM gaawF baawtL saL nitL
pronunciation guide
Phonemic Thaiสาย-ตา-เทอ-เริ่ม-แย่-กฺลาย-เป็น-เห็น-พาบ-ซ้อน-พาบ-ที่-สุด-มัน-ก้อ-บอด-สะ-หฺนิด
IPAsǎːj taː tʰɤː rɤ̂ːm jɛ̂ː klaːj pen hěn pʰâːp sɔ́ːn pʰâːp tʰîː sùt man kɔ̂ː bɔ̀ːt sà nìt
Royal Thai General Systemsai ta thoe roem yae klai pen hen phap son phap thi sut man ko bot sanit

 [example sentence]
"Her eyesight began to fade; she developed double vision; ultimately, her vision completely failed."

componentsสายตาsaaiR dtaaMeyesight; vision; a stare; a look; visual process
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
แย่ yaaeF[is] terrible; dreadful; bad
กลายเป็นglaaiM bpenMto become
เห็น henRto see; visualize
ภาพ phaapFimage; picture; drawing; vision
ซ้อน saawnHdouble; twin; a set of two
ภาพ phaapFimage; picture; drawing; vision
ที่สุดtheeF sootLat last; finally; eventually
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
บอด baawtL[is] blind
สนิท saL nitLcompletely; absolutely; totally

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/18/2021 4:20:38 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.