for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกคนในกลุ่มจะต้องมีส่วนร่วมในสันทนาการที่จัดขึ้น เพราะเป็นส่วนหนึ่งในจุดประสงค์สำคัญ thookH khohnM naiM gloomL jaL dtawngF meeM suaanL ruaamF naiM sanR thaH naaM gaanM theeF jatL kheunF phrawH bpenM suaanL neungL naiM jootL bpraL sohngR samR khanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-คน-ไน-กฺลุ่ม-จะ-ต็้อง-มี-ส่วน-ร่วม-ไน-สัน-ทะ-นา-กาน-ที่-จัด-คึ่น-เพฺราะ-เป็น-ส่วน-หฺนึ่ง-ไน-จุด-ปฺระ-สง-สำ-คัน |
| IPA | tʰúk kʰon naj klùm tɕàʔ tɔ̂ŋ miː sùːan rûːam naj sǎn tʰá naː kaːn tʰîː tɕàt kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ pen sùːan nɯ̀ŋ naj tɕùt pràʔ sǒŋ sǎm kʰan |
| Royal Thai General System | thuk khon nai klum cha tong mi suan ruam nai santhanakan thi chat khuen phro pen suan nueng nai chut prasong samkhan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Everyone in the group must participation in the recreational activities provided because [recreation] is one of the important objectives." | ||
| components | ทุกคน  | thookH khohnM | everyone |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| มีส่วนร่วม | meeM suaanL ruaamF | to have a participation in; to participate in | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สันทนาการ | sanR thaH naaM gaanM | recreation, amusement, avocation, diversion, entertainment | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| จัดขึ้น | jatL kheunF | [was] arranged (as a party or event) | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ส่วนหนึ่ง | suaanL neungL | one portion; a part | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| จุดประสงค์ | jootL bpraL sohngR | aim; purpose; intention | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
online source for this page