Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปีไหนกำไรก็มีโบนัส ถ้าขาดทุนหรือเสมอทุน หลาย ๆ ปีเงินเดือนก็ไม่ขึ้น bpeeM naiR gamM raiM gaawF meeM bo:hM natH thaaF khaatL thoonM reuuR saL muuhrR thoonM laaiR bpeeM ngernM deuuanM gaawF maiF kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปี-ไหฺน-กำ-ไร-ก้อ-มี-โบ-นัด-ท่า-ขาด-ทุน-หฺรือ-สะ-เหฺมอ-ทุน-หฺลาย-ปี-เงิน-เดือน-ก้อ-ไม่-คึ่น |
IPA | piː nǎj kam raj kɔ̂ː miː boː nát tʰâː kʰàːt tʰun rɯ̌ː sà mɤ̌ː tʰun lǎːj piː ŋɤn dɯːan kɔ̂ː mâj kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | pi nai kamrai ko mi bonat tha khat thun rue samoe thun lai pi ngoen duean ko mai khuen |
[example sentence] | |||
definition | "If there is a profit, bonus [will be given out]; if there is a loss or a break-even for a number of years, salaries will not be increased." | ||
categories | |||
components | ปี | bpeeM | year; annum; annual |
ไหน | naiR | any | |
กำไร | gamM raiM | [is] profitable | |
ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
โบนัส | bo:hM natH | [Thai transcription of the foreign loanword] bonus | |
ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
ขาดทุน | khaatL thoonM | financial shortfall; business loss | |
หรือ | reuuR | or | |
เสมอ | saL muuhrR | [is] even; level; flush | |
ทุน | thoonM | assets, cost, fund, investments, capital, subsidy, scholarship | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
เงินเดือน | ngernM deuuanM | salary; monthly wages | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |