thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพื่อนคนหนึ่งของผู้เขียนมีความเชื่อที่ฝังแน่นว่า ความเลวร้ายในประเทศไทยมาจากนักการเมืองทั้งสิ้น
pheuuanF khohnM neungL khaawngR phuuF khiianR meeM khwaamM cheuuaF theeF fangR naaenF waaF khwaamM laayoM raaiH naiM bpraL thaehtF thaiM maaM jaakL nakH gaanM meuuangM thangH sinF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพื่อน-คน-หฺนึ่ง-ของ-พู่-เขียน-มี-คฺวาม-เชื่อ-ที่-ฝัง-แน่น-ว่า-คฺวาม-เลว-ร้าย-ไน-ปฺระ-เทด-ไท-มา-จาก-นัก-กาน-เมือง-ทั้ง-ซิ่น
IPApʰɯ̂ːan kʰon nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ pʰûː kʰǐːan miː kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa tʰîː fǎŋ nɛ̂ːn wâː kʰwaːm leːw ráːj naj pràʔ tʰêːt tʰaj maː tɕàːk nák kaːn mɯːaŋ tʰáŋ sîn
Royal Thai General Systemphuean khon nueng khong phu khian mi khwam chuea thi fang naen wa khwam leo rai nai prathet thai ma chak nak kan mueang thang sin

 [example sentence]
"A friend of this writer believes strongly that all evil in Thailand arises from the politicians."

componentsเพื่อน pheuuanFfriend; pal; chum; buddy; older colleague
คน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ผู้เขียนphuuF khiianRwriter; author
มี meeMto have or possess; to be available
ความเชื่อkhwaamM cheuuaFbelief
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ฝังแน่นfangR naaenF[is] deeply embedded; strongly held; firmly believed
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
เลวร้ายlaayoM raaiH[is] bad; evil; immoral; wicked; depraved
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ประเทศไทย bpraL thaehtF thaiMThailand
มาจากmaaM jaakLto come from
นักการเมืองnakH gaanM meuuangMpolitician
ทั้งสิ้นthangH sinFall of it; completely; entirely; at all

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/10/2021 7:46:40 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.