thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แบบเนี้ย คือการทำทานที่เรารู้สึกว่า เราสบายใจ เราไม่ได้คิดว่าเราให้เพื่ออะไร
baaepL niiaH kheuuM gaanM thamM thaanM theeF raoM ruuH seukL waaF raoM saL baaiM jaiM raoM maiF daiF khitH waaF raoM haiF pheuuaF aL raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแบบ-เนี้ย-คือ-กาน-ทำ-ทาน-ที่-เรา-รู้-สึก-ว่า-เรา-สะ-บาย-ไจ-เรา-ไม่-ได้-คิด-ว่า-เรา-ไฮ่-เพื่อ-อะ-ไร
IPAbɛ̀ːp níːa kʰɯː kaːn tʰam tʰaːn tʰîː raw rúː sɯ̀k wâː raw sà baːj tɕaj raw mâj dâj kʰít wâː raw hâj pʰɯ̂ːa ʔàʔ raj
Royal Thai General Systembaep nia khue kan tham than thi rao ru suek wa rao sabai chai rao mai dai khit wa rao hai phuea arai

 [example sentence]
definition
"This is the way in which we give charity that makes us feel comfortable; we don’t think about why we made the donation."

categories
componentsแบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
เนี้ย niiaH[colloquial pronunciation of] นี้  (this)
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
การทำทานgaanM thamM thaanMcharitable giving
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เรา raoMwe; us; our
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เรา raoMwe; us; our
สบายใจsaL baaiM jaiM[is] contented, comfortable; the feeling of being contented or comfortable
เรา raoMwe; us; our
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
คิดว่าkhitH waaFto count; to think that...
เรา raoMwe; us; our
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เพื่ออะไรpheuuaF aL raiMfor what reason

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2019 9:59:52 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.