for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อาการเพลียแดด เป็นสัญญาณเตือนว่า ต้องรีบแก้ไขก่อนที่เกิดลมแดดซึ่งมีอันตรายถึงแก่ชีวิตได้ aaM gaanM phliiaM daaetL bpenM sanR yaanM dteuuanM waaF dtawngF reepF gaaeF khaiR gaawnL theeF geertL lohmM daaetL seungF meeM anM dtaL raaiM theungR gaaeL cheeM witH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-กาน-เพฺลีย-แดด-เป็น-สัน-ยาน-เตือน-ว่า-ต็้อง-รีบ-แก้-ไข-ก่อน-ที่-เกิด-ลม-แดด-ซึ่ง-มี-อัน-ตะ-ราย-ถึง-แก่-ชี-วิด-ได้ |
| IPA | ʔaː kaːn pʰliːa dɛ̀ːt pen sǎn jaːn tɯːan wâː tɔ̂ŋ rîːp kɛ̂ː kʰǎj kɔ̀ːn tʰîː kɤ̀ːt lom dɛ̀ːt sɯ̂ŋ miː ʔan tà raːj tʰɯ̌ŋ kɛ̀ː tɕʰiː wít dâj |
| Royal Thai General System | akan phlia daet pen sanyan tuean wa tong rip kae khai kon thi koet lom daet sueng mi antarai thueng kae chiwit dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Heat exhaustion is a warning sign that that treatment must be given quickly before sunstroke, which may be life-threatening, occurs." | ||
| categories | |||
| components | อาการ  | aaM gaanM | (medical) condition; symptom |
เพลียแดด | phliiaM daaetL | to suffer from heat exhaustion | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สัญญาณเตือน | sanR yaanM dteuuanM | warning signal; warning light; warning sign | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
| ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ลมแดด | lohmM daaetL | sunstroke | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| มีอันตราย | meeM anM dtaL raaiM | [is] dangerous | |
| ถึงแก่ | theungR gaaeL | to go as far as...; to reach the limit (of...) | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page