for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นำเอากิ่งไม้ที่มีใบโต ๆ มาบังเสริมกับพุ่มไม้ที่อยู่ตามธรรมชาติ namM aoM gingL maaiH theeF meeM baiM dto:hM maaM bangM seermR gapL phoomF maaiH theeF yuuL dtaamM thamM maH chaatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นำ-เอา-กิ่ง-ม้าย-ที่-มี-ไบ-โต-มา-บัง-เสิม-กับ-พุ่ม-ม้าย-ที่-หฺยู่-ตาม-ทัม-มะ-ชาด |
| IPA | nam ʔaw kìŋ máːj tʰîː miː baj toː maː baŋ sɤ̌ːm kàp pʰûm máːj tʰîː jùː taːm tʰam má tɕʰâːt |
| Royal Thai General System | nam ao king mai thi mi bai to ma bang soem kap phum mai thi yu tam thamma chat |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] took branches which contained large leaves and added shrubs which grew naturally in the area." | ||
| categories | |||
| components | นำ  | namM | to bring or convey |
 เอา | aoM | to take; get; bring | |
กิ่งไม้ | gingL maaiH | tree branch; wicker | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ใบ | baiM | leaf | |
| โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| บัง | bangM | to hide; to conceal; to block the view; to screen, share or shield; to obscure | |
| เสริม | seermR | to supplement; add; reinforce; strengthen; enhance | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| พุ่มไม้ | phoomF maaiH | bush | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ตามธรรมชาติ | dtaamM thamM maH chaatF | naturally | |
online source for this page