Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กิ่งไม้ gingL maaiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กิ่ง-ม้าย |
IPA | kìŋ máːj |
Royal Thai General System | king mai |
[noun] | |||
definition | tree branch; wicker | ||
classifier | กิ่ง | gingL | [numerical classifier for the branch of a tree] |
components | กิ่ง | gingL | a branch; bough; twig; [of flowers] a spray |
ไม้ | maaiH | pertaining to, or of a tree or plant, [is] wooden | |
synonyms | กิ่งก้านสาขา | gingL gaanF saaR khaaR | branch; twig; bough; limb |
แขนง | khaL naaengR | small branch, a twig; an offshoot, a limb, a sprout | |
example | กรรไกรตัดกิ่งไม้ | ganM graiM dtatL gingL maaiH | pruning shears |
sample sentences | |||
การขี่ม้าเข้าไปในป่าเป็นเรื่องลำบากยากเข็ญมาก เพราะกิ่งไม้กิ่งไผ่ขึ้นอยู่ระเกะระกะ gaanM kheeL maaH khaoF bpaiM naiM bpaaL bpenM reuuangF lamM baakL yaakF khenR maakF phrawH gingL maaiH gingL phaiL kheunF yuuL raH gehL raH gaL "Horse-back riding in the woods can be very difficult because of all the tree and bamboo branches everywhere." | |||
แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว maaeoM graL do:htL khaamF gingL maaiH yaangL bpraatL bpriaaoM "The cat jumped nimbly over the tree branch." | |||
เพราะได้รับสัญญาณเตือนจากนกจาบคาเคราสีน้ำเงินที่เกาะอยู่บนกิ่งไม้มองผมอยู่ตลอด phrawH daiF rapH sanR yaanM dteuuanM jaakL nohkH jaapL khaaM khraoM seeR namH ngernM theeF gawL yuuL bohnM gingL maaiH maawngM phohmR yuuL dtaL laawtL "...because they heard warnings from the dark blue red-bearded bee-eaters perched on the branches [of my shelter] which watched me all the time." | |||