Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย maiF ruuH jakL netL jakL neuuayL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-รู้-จัก-เหฺน็ด-จัก-เหฺนื่อย |
IPA | mâj rúː tɕàk nèt tɕàk nɯ̀ːaj |
Royal Thai General System | mai ru chak net chak nueay |
[adjective, phrase] | |||
definition | [is] tireless; indefatigable; unflagging | ||
components | ไม่ | maiF | not; no |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
เหน็ด | netL | to be tired; to be fatigued; to be weak | |
จัก | jakL | [auxiliary verb indicating an immediate consequence or future desire, "would like to", will, shall] | |
เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
sample sentences | ไม่ว่าสถานที่เที่ยวใดก็ตาม เราจะพบเห็นนักท่องเที่ยวสนุกสนานกับการเดินเล่นแบบไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย maiF waaF saL thaanR theeF thiaaoF daiM gaawF dtaamM raoM jaL phohpH henR nakH thaawngF thiaaoF saL nookL saL naanR gapL gaanM deernM lenF baaepL maiF ruuH jakL netL jakL neuuayL "No matter where we travel to, we see tourists enjoying themselves walking around without getting tired." | ||