for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สนุกสนาน saL nookL saL naanR |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] amusing; fun; enjoyable; entertaining |
| 2. | to have fun; enjoy oneself |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หฺนุก-สะ-หฺนาน |
| IPA | sà nùk sà nǎːn |
| Royal Thai General System | sanuksanan |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] amusing; fun; enjoyable; entertaining | ||
| synonyms | เกรียวกราว  | griaaoM graaoM | [usually used with news] (to be) widely known about or heard of by people; [onomatopoeic sound of a clamour, tumult] |
| ครึกครื้น | khreukH khreuunH | [is] merry, jolly, cheerful, jovial, joyful | |
| ครื้นเครง | khreuunH khraehngM | [is] boisterious; rowdy; jolly | |
| ฉาวโฉ่ | chaaoR cho:hL | [is] notorious; rumored; widespread | |
| โฉงเฉง | cho:hngR chaehngR | [is] noisy; with a lot of sound and fury | |
| รื่นเริง | reuunF reerngM | [is] cheerful; merry; jovial; hilarious | |
| ออกรส | aawkL rohtH | [is] enjoyable | |
| อื้อฉาว | euuF chaaoR | [is] scandalous; far and wide | |
| อื้ออึง | euuF eungM | [is] loud; noisy; uproarious; tumultuous; vociferous; boisterous; uproarious | |
| เอะอะ | ehL aL | [is] noisy; boisterous; tumultuous | |
| เอิกเกริก | eerkL gaL reerkL | [is] boisterous; uproariously; loud; joyous; joyful; pleasant | |
| antonym | เศร้าหมอง | saoF maawngR | [is] saddened; gloomy; depressed; sorrowful |
| examples | อย่างสนุกสนาน | yaangL saL nookL saL naanR | enjoyably; with relish; with gusto; joyful, cheerfully; delightfully |
| ร่าเริงสนุกสนาน | raaF reerngM saL nookL saL naanR | [is] happy; carefree; gay; at ease | |
| sample sentences | หัวหน้าหรือผู้จัดงานเลี้ยงปีใหม่ต้องรู้จักเตรียมการจัดงานให้สนุกสนานราบรื่นแบบพอดี ไม่ดื่มสังสรรค์กันเกินขนาด เพราะอาจก่อให้เกิดปัญหาระหว่างพนักงาน huaaR naaF reuuR phuuF jatL ngaanM liiangH bpeeM maiL dtawngF ruuH jakL dtriiamM gaanM jatL ngaanM haiF saL nookL saL naanR raapF reuunF baaepL phaawM deeM maiF deuumL sangR sanR ganM geernM khaL naatL phrawH aatL gaawL haiF geertL bpanM haaR raH waangL phaH nakH ngaanM "The boss or the party manager needs to know how to prepare an enjoyable and smooth-running affair without excessive social drinking because [too much drinking] might cause problems to arise between workers." | ||
"พบว่ามิสเตอร์คริสเป็นคนจิตใจดีมาก สนุกสนานเป็นกันเอง ดูแลเราเป็นอย่างดี" phohpH waaF mitH dtuuhrM khritH bpenM khohnM jitL jaiM deeM maakF saL nookL saL naanR bpenM ganM aehngM duuM laaeM raoM bpenM yaangL deeM "“[I] learned that Mr. Chris was a person with a very good heart; he was fun to be with and easy to get along with; he took very good care of me.”" | |||
แนนคิดว่าไม่มีประโยชน์เลยกับการมาเสียเงินสังสรรค์สนุกสนาน แล้วหลบมุมนั่งคุยหรือจ้องโทรศัพท์คนเดียว naaenM khitH waaF maiF meeM bpraL yo:htL leeuyM gapL gaanM maaM siiaR ngeernM sangR sanR saL nookL saL naanR laaeoH lohpL moomM nangF khuyM reuuR jaawngF tho:hM raH sapL khohnM diaaoM "Naen supposed that they got nothing from spending their money on entertainment when they avoided speaking to the people around them or stared at their telephones as if they were alone." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to have fun; enjoy oneself | ||
| sample sentences | |||
วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย wohngM maH ho:hR reeM banM laehngM phlaehngM ganM dtemM niaaoL haiF phaawF maaeF pheeF naawngH daiF saL nookL saL naanR bpenM yenM sootL thaaiH "The Thai orchestra played music at full blast so that their families could enjoy themselves on the final night [of performance]." | |||
ไม่ว่าสถานที่เที่ยวใดก็ตาม เราจะพบเห็นนักท่องเที่ยวสนุกสนานกับการเดินเล่นแบบไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย maiF waaF saL thaanR theeF thiaaoF daiM gaawF dtaamM raoM jaL phohpH henR nakH thaawngF thiaaoF saL nookL saL naanR gapL gaanM deernM lenF baaepL maiF ruuH jakL netL jakL neuuayL "No matter where we travel to, we see tourists enjoying themselves walking around without getting tired." | |||
ส่วนฝ่ายอังกฤษเดินถือร่มแบบชาวเหนือเดินมาเป็นแถวนวยนาดสวยงาม และสนุกสนานท่ามกลางสภาพอากาศที่ร้อนจัด suaanL faaiL angM gritL deernM theuuR rohmF baaepL chaaoM neuuaR deernM maaM bpenM thaaeoR nuayM naatF suayR ngaamM laeH saL nookL saL naanR thaamF glaangM saL phaapF aaM gaatL theeF raawnH jatL "The British folk strolled along merrily and beautifully carrying Northern-style umbrellas; they enjoyed themselves as they walked despite the very hot weather." | |||
| special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||
online source for this page