for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เว้นแต่จะสร้างขึ้นเพื่อความสนุกสนาน เป็นงานอดิเรก หรือประโยชน์อย่างอื่น wenH dtaaeL jaL saangF kheunF pheuuaF khwaamM saL nookL saL naanR bpenM ngaanM aL diL raehkL reuuR bpraL yo:htL yaangL euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เว้น-แต่-จะ-ซ่าง-คึ่น-เพื่อ-คฺวาม-สะ-หฺนุก-สะ-หฺนาน-เป็น-งาน-อะ-ดิ-เหฺรก-หฺรือ-ปฺระ-โหฺยด-หฺย่าง-อื่น |
| IPA | wén tɛ̀ː tɕàʔ sâːŋ kʰɯ̂n pʰɯ̂ːa kʰwaːm sà nùk sà nǎːn pen ŋaːn ʔàʔ dìʔ rèːk rɯ̌ː pràʔ jòːt jàːŋ ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | wen tae cha sang khuen phuea khwam sanuksanan pen ngan a di rek rue prayot yang uen |
| [example sentence] | |||
| definition | ...except those built for fun or as a hobby or for other purposes. | ||
| categories | |||
| components | เว้นแต่  | wenH dtaaeL | except; unless |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| สนุกสนาน | saL nookL saL naanR | [is] amusing; fun; enjoyable; entertaining | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| งานอดิเรก | ngaanM aL diL raehkL | hobby | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page