for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ร่าเริง raaF reerngM |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] high-spirited; joyful; happy; merry |
| 2. | to make merry |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ร่า-เริง |
| IPA | râː rɤːŋ |
| Royal Thai General System | raroeng |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] high-spirited; joyful; happy; merry | ||
| antonym | เศร้าหมอง | saoF maawngR | [is] saddened; gloomy; depressed; sorrowful |
| examples | ร่าเริงสนุกสนาน | raaF reerngM saL nookL saL naanR | [is] happy; carefree; gay; at ease |
| sample sentences | |||
เขาพุ่งตัวลงในน้ำที่เยือกเย็นดำผุดดำว่ายอย่างร่าเริงท่ามกลางเกลียวคลื่นที่ทบกันเข้ามา khaoR phoongF dtuaaM lohngM naiM naamH theeF yeuuakF yenM damM phootL damM waaiF yaangL raaF reerngM thaamF glaangM gliaaoM khleuunF theeF thohpH ganM khaoF maaM "He threw himself into the cool water; he bobbed up and down and swam around happily amidst the constantly breaking waves." | |||
แต่รู้สึกว่ามันไม่เหมือนเดิมแล้วนะครับ คือมันไม่ร่าเริง ไม่สดใส มันเหงาๆหงอยๆเศร้าๆไง dtaaeL ruuH seukL waaF manM maiF meuuanR deermM laaeoH naH khrapH kheuuM manM maiF raaF reerngM maiF sohtL saiR manM ngaoR ngaoR ngaawyR ngaawyR saoF saoF ngaiM "But [I] had the feeling that she was not the same as she was before, that is, she was not as happy or cheerful [as she was before]." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to make merry | ||
online source for this page