thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ออกรส
aawkL rohtH
Royal Institute - 1982
ออกรส  /ออก-รด/
[วิเศษณ์] มีรสมีชาติ, โดยปริยายหมายความว่า เป็นที่ชอบอกชอบใจ, สนุกสนาน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiออก-รด
IPAʔɔ̀ːk rót
Royal Thai General Systemok rot

1.   [adjective]
definition
[is] appetizing; tasty

componentsออก aawkLto hatch; bring forth; bring out; proclaim; issue
รส rohtH[of food] taste; flavor
2.   [adjective]
definition
[is] enjoyable

componentsออก aawkLto hatch; bring forth; bring out; proclaim; issue
รส rohtH[of food] taste; flavor
synonymsเกรียวกราวgriaaoM graaoM[usually used with news] (to be) widely known about or heard of by people; [onomatopoeic sound of a clamour, tumult]
ครึกครื้น khreukH khreuunH[is] merry, jolly, cheerful, jovial, joyful
ครื้นเครง khreuunH khraehngM[is] boisterious; rowdy; jolly
ฉาวโฉ่chaaoR cho:hL[is] notorious; rumored; widespread
โฉงเฉงcho:hngR chaehngR[is] noisy; with a lot of sound and fury
รื่นเริงreuunF reerngM[is] cheerful; merry; jovial; hilarious
สนุกสนาน saL nookL saL naanR[is] amusing; fun; enjoyable; entertaining
อื้อฉาวeuuF chaaoR[is] scandalous; far and wide
อื้ออึง euuF eungM[is] loud; noisy; uproarious; tumultuous; vociferous; boisterous; uproarious
เอะอะ ehL aL[is] noisy; boisterous; tumultuous
เอิกเกริก eerkL gaL reerkL[is] boisterous; uproariously; loud; joyous; joyful; pleasant
exampleออกรสออกชาติaawkL rohtH aawkL chaatF[is] happy, pleased, content, joyful
sample
sentence
การตีฝีปากกันในเรื่องที่เรารู้มาเพียงครึ่ง ๆ กลาง ๆ ออกรสตื่นเต้นกว่าเรื่องที่เรารู้กันจริง ๆ เป็นไหน ๆ
gaanM dteeM feeR bpaakL ganM naiM reuuangF theeF raoM ruuH maaM phiiangM khreungF khreungF glaangM glaangM aawkL rohtH dteuunL dtenF gwaaL reuuangF theeF raoM ruuH ganM jingM jingM bpenM naiR naiR
"We quibble about those issues which we know little and we enjoy more and get more excited about them than that which we really know far more about."
3. อย่างออกรส  yaangL aawkL rohtH  [adverb]
definition
with gusto; with relish; boisterously

componentsอย่างyaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
ออก aawkLto hatch; bring forth; bring out; proclaim; issue
รส rohtH[of food] taste; flavor
synonymอย่างสนุกสนานyaangL saL nookL saL naanRenjoyably; with relish; with gusto; joyful, cheerfully; delightfully
sample
sentences
เราคุยกันอย่างออกรสตามประสามิตรเก่าที่นาน ๆ จะได้พบกันครั้ง
raoM khuyM ganM yaangL aawkL rohtH dtaamM bpraL saaR mitH gaoL theeF naanM naanM jaL daiF phohpH ganM khrangH
"We speak with each other boisterously in our long-time, friendly manner whenever we have a chance to meet one another."
คนเข้าประชุมกำลังสังสนทนาอย่างออกรสถึงประเด็นอันเผ็ดร้อน
khohnM khaoF bpraL choomM gamM langM sangR sohnR thaH naaM yaangL aawkL rohtH theungR bpraL denM anM phetL raawnH
"The participants in the meeting were having lively conversations about controversial matters."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 3:22:08 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.