for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราจะต้องพร้อมบินทุกเมื่อถ้ามีการร้องขอจากแนวหน้า ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร raoM jaL dtawngF phraawmH binM thookH meuuaF thaaF meeM gaanM raawngH khaawR jaakL naaeoM naaF maiF waaF saL phaapF aaM gaatL jaL bpenM yaangL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-จะ-ต็้อง-พฺร้อม-บิน-ทุก-เมื่อ-ท่า-มี-กาน-ร้อง-ขอ-จาก-แนว-น่า-ไม่-ว่า-สะ-พาบ-อา-กาด-จะ-เป็น-หฺย่าง-ไร |
| IPA | raw tɕàʔ tɔ̂ŋ pʰrɔ́ːm bin tʰúk mɯ̂ːa tʰâː miː kaːn rɔ́ːŋ kʰɔ̌ː tɕàːk nɛːw nâː mâj wâː sà pʰâːp ʔaː kàːt tɕàʔ pen jàːŋ raj |
| Royal Thai General System | rao cha tong phrom bin thuk muea tha mi kan rong kho chak naeo na mai wa saphap akat cha pen yang rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We needed to be ready to fly whenever a request came from the front no matter what the weather may be." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| พร้อม | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
| บิน | binM | to fly | |
ทุกเมื่อ | thookH meuuaF | every time; at all time; at all hours; at any time; always; invariably | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| การร้องขอ | gaanM raawngH khaawR | request; supplication; entreaty; begging; asking | |
| จาก | jaakL | from | |
| แนวหน้า | naaeoM naaF | the vanguard; the lead; first in line; forward lines (of a military campaign) | |
| ไม่ว่า | maiF waaF | no matter; irrespective of; notwithstanding | |
| สภาพอากาศ | saL phaapF aaM gaatL | climate; weather conditions | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
online source for this page