thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ร้องขอ
raawngH khaawR
Royal Institute - 1982
ร้องขอ  /ร้อง-ขอ/
[กริยา] ขอเป็นทางการ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiร้อง-ขอ
IPArɔ́ːŋ kʰɔ̌ː
Royal Thai General Systemrong kho

1.   [verb]
definition
to request; to appeal

componentsร้อง raawngHto complain
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
synonymsกระเซ้ากระซี้graL saaoH graL seeHto beseech; entreat; implore; supplicate; solicit; pester
คะยั้นคะยอ khaH yanH khaH yaawMto insist; urge; exhort; coax; cajole; wheedle
เซ้าซี้saaoH seeHto beseech; entreat; implore; supplicate; solicit; pester
รบเร้าrohpH raaoHto urge on; pester; beg; beseech repeatedly
ร่ำร้องramF raawngHto request; make request; beg; ask; beseech repeatedly
วิงวอนwingM waawnMto plead; beg for; beseech; appeal; ask; implore
ออดอ้อนaawtL aawnFto implore, beseech, beg, appeal
อ้อนวอนaawnF waawnMto plead; to appeal; to whine; to wheedle; to try to obtain; to implore; to pray; to implore; to beg
อ้อนออดaawnF aawtLto implore; beg; entreat
exampleคำร้องขอkhamM raawngH khaawRformal request; entreaty; application; petition; appeal
sample
sentence
ผมในฐานะพ่อทูนหัว ก็เลยให้ทนายร้องขอศาลเป็นผู้ปกครอง และร้องขอเป็นบิดาบุญธรรม
phohmR naiM thaaR naH phaawF thuunM huaaR gaawF leeuyM haiF thaH naaiM raawngH khaawR saanR bpenM phuuF bpohkL khraawngM laeH raawngH khaawR bpenM biL daaM boonM thamM
"I, in my status as godfather, ask that the attorney request that the court appoint me at legal guardian and officially appoint me as foster-father."
2. การร้องขอ  gaanM raawngH khaawR  [noun]
definition
request; supplication; entreaty; begging; asking

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ร้อง raawngHto complain
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
sample
sentence
เราจะต้องพร้อมบินทุกเมื่อถ้ามีการร้องขอจากแนวหน้า ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร
raoM jaL dtawngF phraawmH binM thookH meuuaF thaaF meeM gaanM raawngH khaawR jaakL naaeoM naaF maiF waaF saL phaapF aaM gaatL jaL bpenM yaangL raiM
"We needed to be ready to fly whenever a request came from the front no matter what the weather may be."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/24/2017 8:09:08 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.