thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาเรียนจบมาใหม่ ๆ กำลังไฟแรง จึงควรให้เขาได้ทำงานอย่างเต็มที่
khaoR riianM johpL maaM maiL gamM langM faiM raaengM jeungM khuaanM haiF khaoR daiF thamM ngaanM yaangL dtemM theeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-เรียน-จบ-มา-ไหฺม่-กำ-ลัง-ไฟ-แรง-จึง-ควน-ไฮ่-เขา-ได้-ทำ-งาน-หฺย่าง-เต็ม-ที่
IPAkʰǎw riːan tɕòp maː màj kam laŋ faj rɛːŋ tɕɯŋ kʰuːan hâj kʰǎw dâj tʰam ŋaːn jàːŋ tem tʰîː
Royal Thai General Systemkhao rian chop ma mai kamlang fai raeng chueng khuan hai khao dai tham ngan yang tem thi

 [example sentence]
definition
"He just graduated and he is very enthusiastic; we should let him work to his fullest capacity." "He just graduated and he is very hard-charging; we should give is as much work as possible."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เรียนจบriianM johpL(school) to graduate
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ใหม่ maiLanew; again; newly
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"]
ไฟแรงfaiM raaengM[is] enthusiastic, innovative, and hard-working
จึง jeungMthus; therefore; so
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
ทำงานthamM ngaanMto work
อย่างเต็มที่yaangL dtemM theeFextremely; exceedingly; substantially; considerably; completely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2019 2:44:10 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.