for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในบ้านต้องมีสิ่งแปลกปลอมบางอย่างอยู่แน่ ๆ เพราะสุนัขเห่าทั้งวัน naiM baanF dtawngF meeM singL bplaaekL bplaawmM baangM yaangL yuuL naaeF phrawH sooL nakH haoL thangH wanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-บ้าน-ต็้อง-มี-สิ่ง-แปฺลก-ปฺลอม-บาง-หฺย่าง-หฺยู่-แน่-เพฺราะ-สุ-นัก-เห่า-ทั้ง-วัน |
| IPA | naj bâːn tɔ̂ŋ miː sìŋ plɛ̀ːk plɔːm baːŋ jàːŋ jùː nɛ̂ː pʰrɔ́ʔ sùʔ nák hàw tʰáŋ wan |
| Royal Thai General System | nai ban tong mi sing plaek plom bang yang yu nae phro sunak hao thang wan |
| [example sentence] | |||
| definition | "There certainly must be something strange going on in the house because the dog has been barking all day." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
แปลกปลอม | bplaaekL bplaawmM | [is] unusual; strange; odd; uncommon; disguised | |
| บางอย่าง | baangM yaangL | some things; something | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| แน่ | naaeF | for sure; certainly; truthfully | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| สุนัข | sooL nakH | [formal, polite] dog; puppy | |
| เห่า | haoL | to bark or bay (as a dog or wolf) | |
| ทั้งวัน | thangH wanM | all day | |
online source for this page