Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สามีกับภรรยาไปทานมื้อค่ำในร้านที่มีบรรยากาศโรแมนติคแห่งหนึ่ง saaR meeM gapL phanM raH yaaM bpaiM thaanM meuuH khamF naiM raanH theeF meeM banM yaaM gaatL ro:hM maaenM dtikL haengL neungL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สา-มี-กับ-พัน-ระ-ยา-ไป-ทาน-มื้อ-ค่ำ-ไน-ร้าน-ที่-มี-บัน-ยา-กาด-โร-แมน-ติก-แห่ง-หฺนึ่ง |
IPA | sǎː miː kàp pʰan rá jaː paj tʰaːn mɯ́ː kʰâm naj ráːn tʰîː miː ban jaː kàːt roː mɛːn tìk hɛ̀ŋ nɯ̀ŋ |
Royal Thai General System | sami kap phanraya pai than mue kham nai ran thi mi banyakat romaentik haeng nueng |
[example sentence] | |||
definition | A husband and wife went to have dinner at a romantic restaurant. | ||
categories | |||
components | สามี | saaR meeM | husband |
กับ | gapL | and | |
ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทาน | thaanM | [formal, yet abbreviated] to eat | |
มื้อค่ำ | meuuH khamF | evening meal; supper; dinner | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ร้าน | raanH | store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
โรแมนติค | ro:hM maaenM dtikL | [Thai transcription of the foreign loanword] romantic | |
แห่ง | haengL | [numerical classifier for locations] | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |