for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลูกชายโตวันโตคืน เสื้อเพิ่งซื้อมาใหม่ ๆ คับเสียแล้ว luukF chaaiM dto:hM wanM dto:hM kheuunM seuuaF pheerngF seuuH maaM maiL maiL khapH siiaR laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-ชาย-โต-วัน-โต-คืน-เซื่อ-เพิ่ง-ซื้อ-มา-ไหฺม่-ไหฺม่-คับ-เสีย-แล้ว |
| IPA | lûːk tɕʰaːj toː wan toː kʰɯːn sɯ̂ːa pʰɤ̂ːŋ sɯ́ː maː màj màj kʰáp sǐːa lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | luk chai to wan to khuen suea phoeng sue ma mai mai khap sia laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "My son is getting bigger and bigger every day; the shirt I just bought for him is already too small." | ||
| components | ลูกชาย  | luukF chaaiM | son; male child |
| โตวันโตคืน | dto:hM wanM dto:hM kheuunM | to grow day and night; get bigging and bigger 24 hours a day | |
 เสื้อ | seuuaF | shirt; blouse; jacket | |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ใหม่ ๆ | maiL maiL | all-new; brand-new; very latest; new | |
| คับ | khapH | [is] tight; confined; crowded; closely packed; tight-fitting; close-fitting | |
| เสียแล้ว | siiaR laaeoH | completely; finished; in an advanced stage | |
online source for this page