Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ใคร ๆ ก็รู้ว่าเป็นกระบอกเสียงให้รัฐบาล nangR seuuR phimM chaL bapL neeH khraiM khraiM gaawF ruuH waaF bpenM graL baawkL siiangR haiF ratH thaL baanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺนัง-สือ-พิม-ฉะ-บับ-นี้-ไคฺร-ไคฺร-ก้อ-รู้-ว่า-เป็น-กฺระ-บอก-เสียง-ไฮ่-รัด-ถะ-บาน |
IPA | nǎŋ sɯ̌ː pʰim tɕʰà bàp níː kʰraj kʰraj kɔ̂ː rúː wâː pen kràʔ bɔ̀ːk sǐːaŋ hâj rát tʰà baːn |
Royal Thai General System | nangsue phim chabap ni khrai khrai ko ru wa pen krabok siang hai ratthaban |
[example sentence] | |||
definition | "Everyone knows that this newspaper is a government mouthpiece." | ||
components | หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper |
ฉบับ | chaL bapL | [numerical classifier for periodicals, documents, legal documents, newspapers, essays, e-mail, mail, letters, contracts] | |
นี้ | neeH | this; these | |
ใคร ๆ | khraiM khraiM | everybody; anybody; nobody | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
กระบอกเสียง | graL baawkL siiangR | mouthpiece of an oragnization, a person who informs others of the opinions and policies of that entity | |
ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |