thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพราะฉะนั้น ต่อไป รัฐเองก็อาจต้องเข้ามามีส่วนช่วยในการเตรียมการรองรับสังคมผู้สูงอายุ
phrawH chaL nanH dtaawL bpaiM ratH aehngM gaawF aatL dtawngF khaoF maaM meeM suaanL chuayF naiM gaanM dtriiamM gaanM raawngM rapH sangR khohmM phuuF suungR aaM yooH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพฺราะ-ฉะ-นั้น-ต่อ-ไป-รัด-เอง-ก้อ-อาด-ต็้อง-เค่า-มา-มี-ส่วน-ช่วย-ไน-กาน-เตฺรียม-กาน-รอง-รับ-สัง-คม-พู่-สูง-อา-ยุ
IPApʰrɔ́ʔ tɕʰàʔ nán tɔ̀ː paj rát ʔeːŋ kɔ̂ː ʔàːt tɔ̂ŋ kʰâw maː miː sùːan tɕʰûaj naj kaːn triːam kaːn rɔːŋ ráp sǎŋ kʰom pʰûː sǔːŋ ʔaː júʔ
Royal Thai General Systemphro chanan to pai rat eng ko at tong khao ma mi suan chuai nai kan triam kan rong rap sangkhom phu sung ayu

 [example sentence]
definition
"Therefore, in the future, the government itself will need to provide assistance to them when they reach old age."

categories
componentsเพราะฉะนั้นphrawH chaL nanHtherefore; for the reason that; thus
ต่อไปdtaawL bpaiMcontinually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent
รัฐ ratHa state or regional division within a country; government
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
มีส่วนmeeM suaanLto participate in; have a hand in; have partial responsibility for
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การเตรียมgaanM dtriiamMpreparing; arranging; making ready
การรองรับgaanM raawngM rapHsupporting; accepting; adopting
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective)
ผู้สูงอายุphuuF suungR aaM yooHelderly person; old person

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2018 6:29:16 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.