![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เช่น จะกลับไปอยู่กับครอบครัวของพี่น้องที่แต่งงานแล้วหรือไม่ แล้วจะไปอยู่ได้ไหม chenF jaL glapL bpaiM yuuL gapL khraawpF khruaaM khaawngR pheeF naawngH theeF dtaengL ngaanM laaeoH reuuR maiF laaeoH jaL bpaiM yuuL daiF maiR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เช่น-จะ-กฺลับ-ไป-หฺยู่-กับ-คฺรอบ-คฺรัว-ของ-พี่-น้อง-ที่-แต่ง-งาน-แล้ว-หฺรือ-ไม่-แล้ว-จะ-ไป-หฺยู่-ได้-ไหฺม |
IPA | tɕʰên tɕàʔ klàp paj jùː kàp kʰrɔ̂ːp kʰruːa kʰɔ̌ːŋ pʰîː nɔ́ːŋ tʰîː tɛ̀ŋ ŋaːn lɛ́ːw rɯ̌ː mâj lɛ́ːw tɕàʔ paj jùː dâj mǎj |
Royal Thai General System | chen cha klap pai yu kap khropkhrua khong phi nong thi taeng ngan laeo rue mai laeo cha pai yu dai mai |
[example sentence] | |||
definition | "For example, will they go back to live with their extended families and their children and what will their living arrangements be like?" | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | chenF | example; sample; specimen |
จะกลับไป![]() ![]() | jaL glapL bpaiM | will go back | |
อยู่กับ![]() | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
![]() ![]() | khraawpF khruaaM | family | |
![]() ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
พี่น้อง![]() ![]() ![]() | pheeF naawngH | brothers and sisters; siblings; close relatives | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
แต่งงานแล้ว![]() ![]() | dtaengL ngaanM laaeoH | [is] married | |
หรือไม่![]() | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
อยู่ ![]() | yuuL | to exist; live | |
![]() ![]() | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
![]() | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |