Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรื่องนี้ยกเว้นให้กับคนที่ไม่มีหัวโขนให้ลอก reuuangF neeH yohkH wenH haiF gapL khohnM theeF maiF meeM huaaR kho:hnR haiF laawkF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรื่อง-นี้-ยก-เว้น-ไฮ่-กับ-คน-ที่-ไม่-มี-หัว-โขน-ไฮ่-ลอก |
IPA | rɯ̂ːaŋ níː jók wén hâj kàp kʰon tʰîː mâj miː hǔːa kʰǒːn hâj lɔ̂ːk |
Royal Thai General System | rueang ni yok wen hai kap khon thi mai mi hua khon hai lok |
[example sentence] | |||
definition | "This discussion excludes those who have no persona to peel away." | ||
categories | |||
components | เรื่องนี้ | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter |
ยกเว้น | yohkH wenH | to exempt; except | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
กับ | gapL | with; to; for | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
หัวโขน | huaaR kho:hnR | [is] working or occupying a high government or social position | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ลอก | laawkF | to peel a fruit or vegetable; peel away a layer | |