thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ข้อดี ไม่ต้องเสียเวลาปั้นหน้าต่อคนหมู่มาก ไม่ต้องจ่ายภาษีสังคม ไม่ต้องเปลืองชุดออกงาน
khaawF deeM maiF dtawngF siiaR waehM laaM bpanF naaF dtaawL khohnM muuL maakF maiF dtawngF jaaiL phaaM seeR sangR khohmM maiF dtawngF bpleuuangM chootH aawkL ngaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiค่อ-ดี-ไม่-ต็้อง-เสีย-เว-ลา-ปั้น-น่า-ต่อ-คน-หฺมู่-มาก-ไม่-ต็้อง-จ่าย-พา-สี-สัง-คม-ไม่-ต็้อง-เปฺลือง-ชุด-ออก-งาน
IPAkʰɔ̂ː diː mâj tɔ̂ŋ sǐːa weː laː pân nâː tɔ̀ː kʰon mùː mâːk mâj tɔ̂ŋ tɕàːj pʰaː sǐː sǎŋ kʰom mâj tɔ̂ŋ plɯːaŋ tɕʰút ʔɔ̀ːk ŋaːn
Royal Thai General Systemkhodi mai tong sia wela pan na to khon mu mak mai tong chai phasi sangkhom mai tong plueang chut ok ngan

 [example sentence]
definition
"The benefit is that you no longer have to hide your true feelings toward large groups of people; you don’t have to pay your social dues; and you don’t need to dress up to go out."

categories
componentsข้อดีkhaawF deeMadvantage; benefit; positive effects; upside
ไม่ต้อง maiF dtawngF[auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...
เสียเวลาsiiaR waehM laaMnot on schedule; not on time; to be late; to waste time
ปั้นหน้าbpanF naaFto hide one's true feelings; present a false impression
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
หมู่ muuLgroup; race; flock; herd; crowd; corporation; company; collection; squad; clusters; series; class; genus; rove
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
ไม่ต้อง maiF dtawngF[auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...
จ่าย jaaiLto spend; purchase; shop; disburse money; pay
ภาษี phaaM seeRtax; duty
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective)
ไม่ต้อง maiF dtawngF[auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...
เปลือง bpleuuangMto use up; consume; waste
ชุด chootH[of clothes] a suit; outfit; uniform
ออก aawkLto exit; to depart; leave; go out; remove from
งาน ngaanMcarnival; fair; party; festival; celebration

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/24/2018 12:32:20 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.