thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความสุขอย่างหนึ่งหลังเกษียณอายุราชการก็คือ อ่านหนังสือทุกเล่มที่อยากอ่านได้
khwaamM sookL yaangL neungL langR gaL siianR aaM yooH raatF chaH gaanM gaawF kheuuM aanL nangR seuuR thookH lemF theeF yaakL aanL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-สุก-หฺย่าง-หฺนึ่ง-หฺลัง-กะ-เสียน-อา-ยุ-ราด-ชะ-กาน-ก้อ-คือ-อ่าน-หฺนัง-สือ-ทุก-เล่ม-ที่-หฺยาก-อ่าน-ได้
IPAkʰwaːm sùk jàːŋ nɯ̀ŋ lǎŋ kà sǐːan ʔaː júʔ râːt tɕʰá kaːn kɔ̂ː kʰɯː ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː tʰúk lêm tʰîː jàːk ʔàːn dâj
Royal Thai General Systemkhwam suk yang nueng lang kasian ayu ratchakan ko khue an nangsue thuk lem thi yak an dai

 [example sentence]
definition
"One of the things I [will] enjoy after reaching civil service retirement age, is to read any book whatsoever that I like."

componentsความสุข khwaamM sookLhappiness; bliss
อย่างหนึ่งyaangL neungLone of; a particular; a
หลัง langRafter [temporal]
เกษียณอายุgaL siianR aaM yooH[formal] to retire (from work) [usually used of government officials]
ราชการ raatF chaH gaanMcivil service; public service; government service; bureaucracy
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
อ่านหนังสือaanL nangR seuuRto read a book; to study (e.g. for a test)
ทุก thookHevery; each
เล่ม lemF[numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles]
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
อ่าน aanLto read; <subject> reads
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2019 6:03:48 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.