for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้องภริยา naawngH phaH riH yaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้อง-พะ-ริ-ยา |
| IPA | nɔ́ːŋ pʰá ríʔ jaː |
| Royal Thai General System | nong phariya |
| [noun] | |||
| definition | brother-in-law or sister-in-law; younger sibling of one’s wife | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| categories | |||
| components |  น้อง | naawngH | younger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband |
| ภริยา | phaH riH yaaM | wife; wife of a high-ranking government official | |
| related words | น้องเขย | naawngH kheeuyR | brother-in-law (younger); husband of one’s younger sister |
| น้องสะใภ้ | naawngH saL phaiH | sister-in-law (younger); wife of one’s younger brother | |
| น้องสามี | naawngH saaR meeM | brother-in-law or sister-in-law; younger sibling of one’s husband | |
| พ่อตา | phaawF dtaaM | father-in-law (wife's father) | |
| พ่อสามี | phaawF saaR meeM | father-in-law (husband's father) | |
| พี่เขย | pheeF kheeuyR | brother-in-law (older); husband of one’s older sister | |
| พี่ภริยา | pheeF phaH riH yaaM | brother-in-law or sister-in-law; older sibling of one’s wife | |
| พี่เมีย | pheeF miiaM | brother-in-law or sister-in-law; elder sibling of one's wife | |
| พี่สะใภ้ | pheeF saL phaiH | sister-in-law (older); wife of one’s older brother | |
| พี่สามี | pheeF saaR meeM | brother-in-law or sister-in-law; older sibling of one’s husband | |
| แม่ผัว | maaeF phuaaR | mother-in-law (husband's mother) [colloquial or non-prestige dialect] | |
| แม่ยาย | maaeF yaaiM | mother-in-law (wife's mother) | |
| แม่สามี | maaeF saaR meeM | mother-in-law (husband's mother) | |
| ลูกเขย | luukF kheeuyR | son-in-law (daughter's husband) | |
| ลูกสะใภ้ | luukF saL phaiH | daughter-in-law (son's wife) | |
online source for this page