Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอี๊ยด โครม! ภาพความทรงจำในวันที่!ผมเกิดอุบัติเหตุรถชน ลอยกลับมาที่หัว iiatH khro:hmM phaapF khwaamM sohngM jamM naiM wanM theeF phohmR geertL ooL batL dtiL haehtL rohtH chohnM laawyM glapL maaM theeF huaaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เอี๊ยด-โคฺรม-พาบ-คฺวาม-ซง-จำ-ไน-วัน-ที่-ผม-เกิด-อุ-บัด-ติ-เหด-รด-ชน-ลอย-กฺลับ-มา-ที่-หัว |
IPA | ʔíːat kʰroːm pʰâːp kʰwaːm soŋ tɕam naj wan tʰîː pʰǒm kɤ̀ːt ʔùʔ bàt tìʔ hèːt rót tɕʰon lɔːj klàp maː tʰîː hǔːa |
Royal Thai General System | iat khrom phap khwam song cham nai wan thi phom koet ubatti het rot chon loi klap ma thi hua |
[example sentence] | |||
definition | "Screech! Crash! The image I remember from the day of my car accident floated through my head." | ||
categories | |||
components | เอี๊ยด | iiatH | [onomatopoeia] sound of squeaking; squeak |
โครม | khro:hmM | [onomatopoeia] from the sound of being crushed or something heavy falling | |
ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
ความทรงจำ | khwaamM sohngM jamM | memory; things or persons remembered | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
วันที่ | wanM theeF | the day that... | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
อุบัติเหตุ | ooL batL dtiL haehtL | accident | |
รถชน | rohtH chohnM | crash; collision | |
ลอย | laawyM | [is] floating; transient | |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |