for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุยกับเค้าแล้วเราสบายใจ แล้วเค้าคุยกับเราก็รู้สึกเหมือน ๆ กัน khuyM gapL khaaoH laaeoH raoM saL baaiM jaiM laaeoH khaaoH khuyM gapL raoM gaawF ruuH seukL meuuanR ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุย-กับ-ค้าว-แล้ว-เรา-สะ-บาย-ไจ-แล้ว-ค้าว-คุย-กับ-เรา-ก้อ-รู้-สึก-เหฺมือน-กัน |
| IPA | kʰuj kàp kʰáːw lɛ́ːw raw sà baːj tɕaj lɛ́ːw kʰáːw kʰuj kàp raw kɔ̂ː rúː sɯ̀k mɯ̌ːan kan |
| Royal Thai General System | khui kap khao laeo rao sabai chai laeo khao khui kap rao ko ru suek muean kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "You talk with her and you feel comfortable; she talks to you and you are on the same wavelength." | ||
| categories | |||
| components | คุยกับ  | khuyM gapL | to chat with; speak to |
| เค้า | khaaoH | [variation of  เขา , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| สบายใจ | saL baaiM jaiM | [is] contented, comfortable; the feeling of being contented or comfortable | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| เค้า | khaaoH | [variation of เขา , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way] | |
| คุยกับ | khuyM gapL | to chat with; speak to | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
online source for this page