for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีผู้จัดการที่ยืนอยู่ข้างเวทีแอบขึ้นเวทีไปล็อกคอคู่ต่อสู้ก็ได้ meeM phuuF jatL gaanM theeF yeuunM yuuL khaangF waehM theeM aaepL kheunF waehM theeM bpaiM lawkH khaawM khuuF dtaawL suuF gaawF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-พู่-จัด-กาน-ที่-ยืน-หฺยู่-ค่าง-เว-ที-แอบ-คึ่น-เว-ที-ไป-ล็อก-คอ-คู่-ต่อ-ซู่-ก้อ-ได้ |
| IPA | miː pʰûː tɕàt kaːn tʰîː jɯːn jùː kʰâːŋ weː tʰiː ʔɛ̀ːp kʰɯ̂n weː tʰiː paj lɔ́k kʰɔː kʰûː tɔ̀ː sûː kɔ̂ː dâj |
| Royal Thai General System | mi phu chat kan thi yuen yu khang wethi aep khuen wethi pai lok kho khu to su ko dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "There’s a manager standing offstage who sneaks up onto the mat and puts his wrestler’s opponent in a headlock." | ||
| categories | |||
| components | มี  | meeM | [existential construction] there is; there are |
ผู้จัดการ | phuuF jatL gaanM | manager | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ยืนอยู่ | yeuunM yuuL | standing; [is] standing | |
| ข้าง | khaangF | beside; on the side of; by | |
| เวที | waehM theeM | stage | |
| แอบ | aaepL | to hide or be stealthy, to sneak | |
| ขึ้น | kheunF | to mount (i.e. a horse); climb on; enter (e.g. a home); drive up onto (a highway); exit (from an underground train station) | |
| เวที | waehM theeM | stage | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ล็อกคอ | lawkH khaawM | to get a stranglehold on someone | |
| คู่ต่อสู้ | khuuF dtaawL suuF | adversary, opponent, competitor | |
| ก็ได้ | gaawF daiF | as well; also | |
online source for this page