Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พี่น้องหรือญาติสนิทบางคนทำความดีความชอบไว้แก่ท่านเป็นอันมาก pheeF naawngH reuuR yaatF saL nitL baangM khohnM thamM khwaamM deeM khwaamM chaawpF waiH gaaeL thanF bpenM anM maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พี่-น้อง-หฺรือ-ยาด-สะ-หฺนิด-บาง-คน-ทำ-คฺวาม-ดี-คฺวาม-ชอบ-ไว้-แก่-ทั่น-เป็น-อัน-มาก |
IPA | pʰîː nɔ́ːŋ rɯ̌ː jâːt sà nìt baːŋ kʰon tʰam kʰwaːm diː kʰwaːm tɕʰɔ̂ːp wáj kɛ̀ː tʰân pen ʔan mâːk |
Royal Thai General System | phi nong rue yat sanit bang khon tham khwam di khwamchop wai kae than pen an mak |
[example sentence] | |||
definition | "Some of your siblings or close relatives will do many nice things for you." | ||
categories | |||
components | พี่น้อง | pheeF naawngH | brothers and sisters; siblings; close relatives |
หรือ | reuuR | or | |
ญาติสนิท | yaatF saL nitL | close relatives | |
บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ความดี | khwaamM deeM | good; merit; goodness | |
ความชอบ | khwaamM chaawpF | goodness | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
แก่ | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
เป็นอันมาก | bpenM anM maakF | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously | |