for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักการเมืองชื่อดัง ๆ ในสนามเลือกตั้งจะหมดสิทธิ์ลงเล่นการเมืองกราวรูดเป็นเวลา ๕ ปี จำนวน ๑๐๐ กว่าคน nakH gaanM meuuangM cheuuF dangM naiM saL naamR leuuakF dtangF jaL mohtL sitL lohngM lenF gaanM meuuangM graaoM ruutF bpenM waehM laaM haaF bpeeM jamM nuaanM raawyH gwaaL khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-กาน-เมือง-ชื่อ-ดัง-ไน-สะ-หฺนาม-เลือก-ตั้ง-จะ-หฺมด-สิด-ลง-เล่น-กาน-เมือง-กฺราว-รูด-เป็น-เว-ลา-ฮ่า-ปี-จำ-นวน-ร้อย-กฺว่า-คน |
| IPA | nák kaːn mɯːaŋ tɕʰɯ̂ː daŋ naj sà nǎːm lɯ̂ːak tâŋ tɕàʔ mòt sìt loŋ lên kaːn mɯːaŋ kraːw rûːt pen weː laː hâː piː tɕam nuːan rɔ́ːj kwàː kʰon |
| Royal Thai General System | nak kan mueang chue dang nai sanam lueak tang cha mot sit long len kan mueang krao rut pen wela ha pi chamnuan roi kwa khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "More than 100 politicians, well-known in the political arena, will completely lose their rights to participate in politics for five years." | ||
| components | นักการเมือง  | nakH gaanM meuuangM | politician |
 ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination | |
| ดัง | dangM | [is] famed; famous; well-known; renowned | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สนาม | saL naamR | field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field | |
| เลือกตั้ง | leuuakF dtangF | to elect; choose by a vote | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
หมด  | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |
| สิทธิ์ [an alternate spelling or pronunciation] | sitL | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| ลงเล่นการเมือง | lohngM lenF gaanM meuuangM | to become involved in politics | |
| กราวรูด | graaoM ruutF | thoroughly; completely | |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | [to] last for a certain time; take [a certain time] | |
| ๕ | haaF | Thai digit five, 5 | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| ๑๐๐ | raawyH | [Thai digits] 100, one hundred | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
online source for this page