Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แนนลาออกจากร้านสปา ให้เหตุผลว่าอาชีพนี้ทำให้เธอรู้สึกเกลียดตัวเอง naaenM laaM aawkL jaakL raanH saL bpaaM haiF haehtL phohnR waaF aaM cheepF neeH thamM haiF thuuhrM ruuH seukL gliiatL dtuaaM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แนน-ลา-ออก-จาก-ร้าน-สะ-ปา-ไฮ่-เหด-ผน-ว่า-อา-ชีบ-นี้-ทำ-ไฮ่-เทอ-รู้-สึก-เกฺลียด-ตัว-เอง |
IPA | nɛːn laː ʔɔ̀ːk tɕàːk ráːn sà paː hâj hèːt pʰǒn wâː ʔaː tɕʰîːp níː tʰam hâj tʰɤː rúː sɯ̀k klìːat tuːa ʔeːŋ |
Royal Thai General System | naen la ok chak ran sapa hai het phon wa achip ni tham hai thoe ru suek kliat tua eng |
[example sentence] | |||
definition | "Naen resigned from the spa, telling them that the job made her feel uncomfortable." | ||
categories | |||
components | แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen |
ลาออก | laaM aawkL | to resign; abdicate; quit | |
จาก | jaakL | from | |
ร้าน | raanH | store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant | |
สปา | saL bpaaM | [Thai transcription for English word] spa | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เหตุผล | haehtL phohnR | reason; rationality | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
อาชีพ | aaM cheepF | career; occupation; profession; vocation; job | |
นี้ | neeH | this; these | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
เกลียด | gliiatL | to hate | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |