Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
งานวัดแถวบ้านนอกเดี๋ยวนี้เขาจัดกันอย่างระเบิดระเบ้อ ngaanM watH thaaeoR baanF naawkF diaaoR neeH khaoR jatL ganM yaangL raH beertL raH buuhrF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | งาน-วัด-แถว-บ้าน-นอก-เดี๋ยว-นี้-เขา-จัด-กัน-หฺย่าง-ระ-เบิด-ระ-เบ้อ |
IPA | ŋaːn wát tʰɛ̌ːw bâːn nɔ̂ːk dǐːaw níː kʰǎw tɕàt kan jàːŋ ráʔ bɤ̀ːt ráʔ bɤ̂ː |
Royal Thai General System | ngan wat thaeo ban nok diao ni khao chat kan yang raboetraboe |
[example sentence] | |||
definition | "Nowadays sponsors create large, boisterous temple fairs in rural areas." | ||
components | งานวัด | ngaanM watH | temple fair; festival at the วัด |
แถว | thaaeoR | area; location | |
บ้านนอก | baanF naawkF | country; countryside; rural area; upcountry | |
เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
จัดกัน | jatL ganM | to take care of; manage (things); arrange for | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ระเบิดระเบ้อ | raH beertL raH buuhrF | [is] large and noisy, boisterous, roudy, huge | |