Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันคันไม้คันมือขึ้นมาทันทีที่ยินเสียงเธอดุด่าอย่างเกรี้ยวกราด chanR khanM maaiH khanM meuuM kheunF maaM thanM theeM theeF yinM siiangR thuuhrM dooL daaL yaangL griaaoF graatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-คัน-ม้าย-คัน-มือ-คึ่น-มา-ทัน-ที-ที่-ยิน-เสียง-เทอ-ดุ-ด่า-หฺย่าง-เกฺรี้ยว-กฺราด |
IPA | tɕʰǎn kʰan máːj kʰan mɯː kʰɯ̂n maː tʰan tʰiː tʰîː jin sǐːaŋ tʰɤː dùʔ dàː jàːŋ krîːaw kràːt |
Royal Thai General System | chan khan mai khan mue khuen ma than thi thi yin siang thoe du da yang kriaokrat |
[example sentence] | |||
definition | "I get antsy whenever I hear her voice scolding me angrily." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
คันไม้คันมือ | khanM maaiH khanM meuuM | to want to show one's skill; anxious to show what one can do; get ansy | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
ทันทีที่ | thanM theeM theeF | as soon as; just as soon as | |
ยิน | yinM | to hear | |
เสียง | siiangR | voice; vocalization | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ดุด่า | dooL daaL | to scold; reproach; blame; rebuke; reprimand | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
เกรี้ยวกราด | griaaoF graatL | angrily | |