for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การศึกษาได้ดึงคนบางคนออกจากความต่ำต้อยล้าหลังในชนบทไปสู่ชีวิตที่ดี gaanM seukL saaR daiF deungM khohnM baangM khohnM aawkL jaakL khwaamM dtamL dtaawyF laaH langR naiM chohnM naH bohtL bpaiM suuL cheeM witH theeF deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-สึก-สา-ได้-ดึง-คน-บาง-คน-ออก-จาก-คฺวาม-ต่ำ-ต้อย-ล้า-หฺลัง-ไน-ชน-นะ-บด-ไป-สู่-ชี-วิด-ที่-ดี |
| IPA | kaːn sɯ̀k sǎː dâj dɯŋ kʰon baːŋ kʰon ʔɔ̀ːk tɕàːk kʰwaːm tàm tɔ̂ːj láː lǎŋ naj tɕʰon ná bòt paj sùː tɕʰiː wít tʰîː diː |
| Royal Thai General System | kan sueksa dai dueng khon bang khon ok chak khwam tam toi la lang nai chonnabot pai su chiwit thi di |
| [example sentence] | |||
| definition | "Education has pulled some people in the countryside out of obscurity and backwardness toward a new life." | ||
| components | การศึกษา | gaanM seukL saaR | education |
 ได้  | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ดึง | deungM | to pull; stretch; tug at | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| ความต่ำต้อย | khwaamM dtamL dtaawyF | humility, obscurity, inferiority | |
| ล้าหลัง | laaH langR | [is] outmoded; backward; obsolete | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ชนบท | chohnM naH bohtL | country; countryside; rural area | |
| ไปสู่ | bpaiM suuL | to go towards | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
online source for this page