Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผลจากการวิเคราะห์พบว่า ผู้ที่ดื่มกาแฟตั้งแต่มีอายุช่วงวัยกลางคนจนเข้าสู่วัยสูงอายุ มีแนวโน้มป่วยเป็นโรคความจำเสื่อมน้อยกว่าคนที่ไม่ดื่มกาแฟ phohnR jaakL gaanM wiH khrawH phohpH waaF phuuF theeF deuumL gaaM faaeM dtangF dtaaeL meeM aaM yooH chuaangF waiM glaangM khohnM johnM khaoF suuL waiM suungR aaM yooH meeM naaeoM no:hmH bpuayL bpenM ro:hkF khwaamM jamM seuuamL naawyH gwaaL khohnM theeF maiF deuumL gaaM faaeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผน-จาก-กาน-วิ-เคฺราะ-พบ-ว่า-พู่-ที่-ดื่ม-กา-แฟ-ตั้ง-แต่-มี-อา-ยุ-ช่วง-วัย-กฺลาง-คน-จน-เค่า-สู่-วัย-สูง-อา-ยุ-มี-แนว-โน้ม-ป่วย-เป็น-โรก-คฺวาม-จำ-เสื่อม-น้อย-กฺว่า-คน-ที่-ไม่-ดื่ม-กา-แฟ |
IPA | pʰǒn tɕàːk kaːn wíʔ kʰrɔ́ʔ pʰóp wâː pʰûː tʰîː dɯ̀ːm kaː fɛː tâŋ tɛ̀ː miː ʔaː júʔ tɕʰûːaŋ waj klaːŋ kʰon tɕon kʰâw sùː waj sǔːŋ ʔaː júʔ miː nɛːw nóːm pùaj pen rôːk kʰwaːm tɕam sɯ̀ːam nɔ́ːj kwàː kʰon tʰîː mâj dɯ̀ːm kaː fɛː |
Royal Thai General System | phon chak kan wikhro phop wa phu thi duem kafae tang tae mi ayu chuang wai klang khon chon khao su wai sung ayu mi naeo nom puai pen rok khwam cham sueam noi kwa khon thi mai duem kafae |
[example sentence] | |||
definition | "Research discovered that people who drink coffee beginning in middle age until they are elderly were less likely to develop Alzheimer’s disease than those who never drank coffee [at all]." | ||
components | ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact |
จาก | jaakL | from | |
การวิเคราะห์ | gaanM wiH khrawH | researching; research | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ดื่ม | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
กาแฟ | gaaM faaeM | coffee | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
มีอายุ | meeM aaM yooH | to be at an age of... | |
ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
วัยกลางคน | waiM glaangM khohnM | a middle-aged person | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
วัย | waiM | [referring to an period of a person's age] years | |
สูงอายุ | suungR aaM yooH | [is] old; aged; elderly | |
มีแนวโน้ม | meeM naaeoM no:hmH | to have a tendency | |
ป่วย | bpuayL | [is] sick; ailing; ill; diseased | |
เป็น | bpenM | [of a disease or medical condition] to be afflicted with | |
โรคความจำเสื่อม | ro:hkF khwaamM jamM seuuamL | Alzheimer’s disease | |
น้อยกว่า | naawyH gwaaL | less than; fewer than | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ดื่ม | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
กาแฟ | gaaM faaeM | coffee | |