thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พร่ำบอกให้พวกเขาไปส่งที่สถานีรถไฟแม้จะรู้ว่าคำร้องขอนั้นไม่อาจเป็นจริง
phramF baawkL haiF phuaakF khaoR bpaiM sohngL theeF saL thaaR neeM rohtH faiM maaeH jaL ruuH waaF khamM raawngH khaawR nanH maiF aatL bpenM jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺร่ำ-บอก-ไฮ่-พวก-เขา-ไป-ส่ง-ที่-สะ-ถา-นี-รด-ไฟ-แม้-จะ-รู้-ว่า-คำ-ร้อง-ขอ-นั้น-ไม่-อาด-เป็น-จิง
IPApʰrâm bɔ̀ːk hâj pʰûːak kʰǎw paj sòŋ tʰîː sà tʰǎː niː rót faj mɛ́ː tɕàʔ rúː wâː kʰam rɔ́ːŋ kʰɔ̌ː nán mâj ʔàːt pen tɕiŋ
Royal Thai General Systemphram bok hai phuak khao pai song thi sathani rot fai mae cha ru wa kham rong kho nan mai at pen ching

 [example sentence]
definition
"He asked his friends over and over again to send him off at the train station, even though he knew that his request would not be honored."

categories
componentsพร่ำ phramFcontinuously; constantly; always (doing something)
บอกให้baawkL haiFto tell (someone) (something)
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
ไปส่งbpaiM sohngL[as at the airport] to see someone off; to drive someone home
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
สถานีรถไฟ saL thaaR neeM rohtH faiMtrain station
แม้จะmaaeH jaLeven though
รู้ว่าruuH waaFknew that...; know that...; knowing what
คำร้องขอkhamM raawngH khaawRformal request; entreaty; application; petition; appeal
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ไม่ maiFnot; no
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เป็นจริงbpenM jingMto be real; to come true

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/17/2019 5:23:39 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.