thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เช้าวันรุ่งขึ้นเขาตื่นขึ้นในเตียงเดิม หลายสิบปีผ่าน
chaaoH wanM roongF kheunF khaoR dteuunL kheunF naiM dtiiangM deermM laaiR sipL bpeeM phaanL
pronunciation guide
Phonemic Thaiช้าว-วัน-รุ่ง-คึ่น-เขา-ตื่น-คึ่น-ไน-เตียง-เดิม-หฺลาย-สิบ-ปี-ผ่าน
IPAtɕʰáːw wan rûŋ kʰɯ̂n kʰǎw tɯ̀ːn kʰɯ̂n naj tiːaŋ dɤːm lǎːj sìp piː pʰàːn
Royal Thai General Systemchao wan rung khuen khao tuen khuen nai tiang doem lai sip pi phan

 [example sentence]
definition
"The next morning he woke up in his original bed; many years had passed by."

categories
componentsเช้า chaaoHmorning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m.
วันรุ่งขึ้นwanM roongF kheunFthe next day
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ตื่นขึ้นdteuunL kheunFto wake up
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เตียง dtiiangMbed
เดิม deermMthe origin; beginning; start
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
สิบ sipLten; the number or quantity ten
ปี bpeeMyear; annum; annual
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through; pass an exam

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/12/2019 4:37:21 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.