![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สำนึกผิด samR neukH phitL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สำ-นึก-ผิด |
IPA | sǎm nɯ́k pʰìt |
Royal Thai General System | samnuek phit |
[verb] | |||
definition | to acknowledge one’s mistake; accept responsibility for | ||
components | สำนึก | samR neukH | [is] (feeling) penitent; remorseful; regretful |
![]() ![]() | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
sample sentences | |||
การทำผิดสามารถเกิดขึ้นได้ทุกคน แต่การสำนึกผิดเกิดขึ้นได้กับมนุษย์เพียงบางคนเท่านั้น ![]() gaanM thamM phitL saaR maatF geertL kheunF daiF thookH khohnM dtaaeL gaanM samR neukH phitL geertL kheunF daiF gapL maH nootH phiiangM baangM khohnM thaoF nanH "Anyone can make mistakes, but only some people are able to accept responsibility for the mistakes they make." | |||
คนดีไม่ใช่คนที่ไม่ได้ทำผิด แต่คนดีคือคนที่สำนึกผิดและเลิกทำ ![]() khohnM deeM maiF chaiF khohnM theeF maiF daiF thamM phitL dtaaeL khohnM deeM kheuuM khohnM theeF samR neukH phitL laeH leerkF thamM "A good person is not someone who never committed a wrong, but rather, is someone who considered doing something wrong, but did not do so." | |||