for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอไม่ใช่เด็กน้อยผอมบางขี้อายที่เคยขี่จักรยานไปโรงเรียนอีกต่อไป thuuhrM maiF chaiF dekL naawyH phaawmR baangM kheeF aaiM theeF kheeuyM kheeL jakL graL yaanM bpaiM ro:hngM riianM eekL dtaawL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ไม่-ไช่-เด็ก-น้อย-ผอม-บาง-คี่-อาย-ที่-เคย-ขี่-จัก-กฺระ-ยาน-ไป-โรง-เรียน-อีก-ต่อ-ไป |
| IPA | tʰɤː mâj tɕʰâj dèk nɔ́ːj pʰɔ̌ːm baːŋ kʰîː ʔaːj tʰîː kʰɤːj kʰìː tɕàk kràʔ jaːn paj roːŋ riːan ʔìːk tɔ̀ː paj |
| Royal Thai General System | thoe mai chai dek noi phom bang khi ai thi khoei khi chakkra yan pai rong rian ik to pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She was no longer the skinny little shy kid who used to pedal her bicycle to school." | ||
| categories | |||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
เด็กน้อยผอมบาง | dekL naawyH phaawmR baangM | skinny little kid | |
| ขี้อาย | kheeF aaiM | [is] shy; feel shy; is shy; timid | |
| ที่ | theeF | [prefix creating a noun from a verb] the person who (does this and that) | |
 เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ขี่จักรยาน | kheeL jakL graL yaanM | to bicycle, to ride a bicycle | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
| อีกต่อไป | eekL dtaawL bpaiM | [indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more | |
online source for this page