for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พี่รักในจังหวัดนี้รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว pheeF rakH naiM jangM watL neeH rakH saaR gaaiM jaiM haiF deeM thangH saawngR khraaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พี่-รัก-ไน-จัง-หฺวัด-นี้-รัก-สา-กาย-ไจ-ไฮ่-ดี-ทั้ง-สอง-คฺราว |
| IPA | pʰîː rák naj tɕaŋ wàt níː rák sǎː kaːj tɕaj hâj diː tʰáŋ sɔ̌ːŋ kʰraːw |
| Royal Thai General System | phi rak nai changwat ni raksa kai chai hai di thang song khrao |
| [example sentence] | |||
| definition | I am in love with the province where both my body and soul mended. | ||
| categories | |||
| components | พี่  | pheeF | friend or classmate who is older than oneself; what a wife might call her husband; what a girl would call her older boyfriend |
 รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| รักษา | rakH saaR | to remedy, treat, or cure an illness | |
| กาย | gaaiM | body; human body; physique | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ทั้งสอง | thangH saawngR | both | |
| คราว | khraaoM | occasion; time; episode | |
online source for this page