Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำให้เกาะที่ไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ อย่างที่นี่กลายเป็นจุดมุ่งหมายใหม่ของเหล่านักลงทุน thamM haiF gawL theeF maiF daiF rapH phohnR graL thohpH daiM yaangL theeF neeF glaaiM bpenM jootL moongF maaiR maiL khaawngR laoL nakH lohngM thoonM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-ไฮ่-เกาะ-ที่-ไม่-ได้-รับ-ผน-กฺระ-ทบ-ได-หฺย่าง-ที่-นี่-กฺลาย-เป็น-จุด-มุ่ง-หฺมาย-ไหฺม่-ของ-เหฺล่า-นัก-ลง-ทุน |
IPA | tʰam hâj kɔ̀ʔ tʰîː mâj dâj ráp pʰǒn kràʔ tʰóp daj jàːŋ tʰîː nîː klaːj pen tɕùt mûŋ mǎːj màj kʰɔ̌ːŋ làw nák loŋ tʰun |
Royal Thai General System | tham hai ko thi mai dai rap phon krathop dai yang thi ni klai pen chut mung mai mai khong lao nak long thun |
[example sentence] | |||
definition | "[The tsunami] allowed islands like this which had not be affected at all become new destinations for investors." | ||
categories | |||
components | ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... |
เกาะ | gawL | island | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ผลกระทบ | phohnR graL thohpH | effect; impact | |
ใด | daiM | [is] any | |
อย่าง | yaangL | like; as | |
ที่นี่ | theeF neeF | here; here is | |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
จุดมุ่งหมาย | jootL moongF maaiR | the purpose; aim; intent; objective; destination | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เหล่า | laoL | [of things or items] a group | |
นักลงทุน | nakH lohngM thoonM | investor | |