for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปัญหาคือคนที่ยากจนหลายพื้นที่ องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่นเข้าไม่ถึงและไม่มีอาหารกิน bpanM haaR kheuuM khohnM theeF yaakF johnM laaiR pheuunH theeF ohngM gaawnM baawM riH haanR suaanL thaawngH thinL khaoF maiF theungR laeH maiF meeM aaM haanR ginM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปัน-หา-คือ-คน-ที่-ยาก-จน-หฺลาย-พื้น-ที่-อง-กอน-บอ-ริ-หาน-ส่วน-ท้อง-ถิ่น-เค่า-ไม่-ถึง-และ-ไม่-มี-อา-หาน-กิน |
| IPA | pan hǎː kʰɯː kʰon tʰîː jâːk tɕon lǎːj pʰɯ́ːn tʰîː ʔoŋ kɔːn bɔː ríʔ hǎːn sùːan tʰɔ́ːŋ tʰìn kʰâw mâj tʰɯ̌ŋ lɛ́ʔ mâj miː ʔaː hǎːn kin |
| Royal Thai General System | panha khue khon thi yak chon lai phuen thi ongkon borihan suan thong thin khao mai thueng lae mai mi ahan kin |
| [example sentence] | |||
| definition | "The problem is that in many areas, the subdistrict authorities are unable to reach the poor who lack of food to eat." | ||
| categories | |||
| components |  ปัญหา  | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ยากจน | yaakF johnM | [is] destitute, penniless, financially or materially poor [commonly used term] | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
| องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่น | ohngM gaawnM baawM riH haanR suaanL thaawngH thinL | local government | |
| เข้าไม่ถึง | khaoF maiF theungR | [is] unable to reach or attain | |
| และ | laeH | and | |
| ไม่มี | maiF meeM | to not have | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
online source for this page