thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัญหาคือคนที่ยากจนหลายพื้นที่ องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่นเข้าไม่ถึงและไม่มีอาหารกิน
bpanM haaR kheuuM khohnM theeF yaakF johnM laaiR pheuunH theeF ohngM gaawnM baawM riH haanR suaanL thaawngH thinL khaoF maiF theungR laeH maiF meeM aaM haanR ginM
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัน-หา-คือ-คน-ที่-ยาก-จน-หฺลาย-พื้น-ที่-อง-กอน-บอ-ริ-หาน-ส่วน-ท้อง-ถิ่น-เค่า-ไม่-ถึง-และ-ไม่-มี-อา-หาน-กิน
IPApan hǎː kʰɯː kʰon tʰîː jâːk tɕon lǎːj pʰɯ́ːn tʰîː ʔoŋ kɔːn bɔː ríʔ hǎːn sùːan tʰɔ́ːŋ tʰìn kʰâw mâj tʰɯ̌ŋ lɛ́ʔ mâj miː ʔaː hǎːn kin
Royal Thai General Systempanha khue khon thi yak chon lai phuen thi ongkon borihan suan thong thin khao mai thueng lae mai mi ahan kin

 [example sentence]
"The problem is that in many areas, the subdistrict authorities are unable to reach the poor who lack of food to eat."

componentsปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ยากจนyaakF johnM[is] destitute, penniless, financially or materially poor [commonly used term]
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
พื้นที่pheuunH theeFarea
องค์กรบริหารส่วนท้องถิ่นohngM gaawnM baawM riH haanR suaanL thaawngH thinLlocal government
เข้าไม่ถึงkhaoF maiF theungR[is] unable to reach or attain
และ laeHand
ไม่มีmaiF meeMto not have
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/21/2024 1:27:15 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.