Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีพักกินขนมบ้าง พักไปออกกำลังกายนิดหน่อยบ้าง พักเล่นกับลูกบ้าง meeM phakH ginM khaL nohmR baangF phakH bpaiM aawkL gamM langM gaaiM nitH naawyL baangF phakH lenF gapL luukF baangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-พัก-กิน-ขะ-หฺนม-บ้าง-พัก-ไป-ออก-กำ-ลัง-กาย-นิด-หฺน่อย-บ้าง-พัก-เล่น-กับ-ลูก-บ้าง |
IPA | miː pʰák kin kʰà nǒm bâːŋ pʰák paj ʔɔ̀ːk kam laŋ kaːj nít nɔ̀ːj bâːŋ pʰák lên kàp lûːk bâːŋ |
Royal Thai General System | mi phak kin khanom bang phak pai ok kamlang kai nit noi bang phak len kap luk bang |
[example sentence] | |||
definition | "There would be a snack break; a break to go out and do a bit of exercise; and a break to play with the kids." | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
พัก | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
ขนม | khaL nohmR | dessert; sweets; cake | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |
พัก | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ออกกำลังกาย | aawkL gamM langM gaaiM | to exercise | |
นิดหน่อย | nitH naawyL | a little bit, a tiny bit | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |
พัก | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily | |
เล่น | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |